-
1 официант, раздающий с подноса напитки и легкие закуски
Travel: serverУниверсальный русско-английский словарь > официант, раздающий с подноса напитки и легкие закуски
-
2 server
официант, раздающий с подноса напитки и легкие закуски* * *официант, раздающий с подноса напитки и легкие закуски -
3 refreshment
rɪˈfreʃmənt сущ.
1) восстановление сил;
отдых a season of refreshment ≈ время отдыха She danced next with an officer, and had the refreshment of talking of Henry. ≈ Следующий танец она танцевала с офицером и отдыхала от болтовни Генри.
2) а) подкрепление;
что-л. освежающее, восстанавливающее силы to take refreshment ≈ подкрепиться б) обыкн. мн. закуска;
освежающий напиток to offer refreshments ≈ предлагать закуски light refreshments ≈ легкие закуски liquid refreshments ≈ освежительные напитки refreshment bar ≈ буфет, бар - refreshment room
3) уст. пополнение запасов продовольствия;
пополнение живой силы
4) тех. ремонт, восстановление;
модернизация
5) компьют. регенерация информации;
обновление информации refreshment system ≈ система регенерации (напр., изображения) ∙ Sunday of Refreshment ≈ четвертое воскресенье Великого поста восстановление сил;
отдых - to feel * of mind and body отдохнуть душой и телом что-л. освежающее, восстанавливающее силы;
еда, питье - to take /to have/ some * подкрепиться - to order some * заказать что-л. поесть легкая закуска, завтрак - *s provided питание включается в стоимость билета (на самолете и т. п.) (Refreshments) буфет (надпись) - * car вагон-ресторан - * room буфет refreshment (обыкн. pl) закуска;
освежающий напиток ~ (что-л.) освежающее, восстанавливающее силы ~ подкрепление;
восстановление сил;
отдых ~ attr.: ~ room буфет (на вокзале и т. п.) ;
refreshment car вагон-ресторан ~ attr.: ~ room буфет (на вокзале и т. п.) ;
refreshment car вагон-ресторан ~ attr.: ~ room буфет (на вокзале и т. п.) ;
refreshment car вагон-ресторанБольшой англо-русский и русско-английский словарь > refreshment
-
4 refreshment
сущ.1) общ. восстановление сил; отдыхSee:2) потр. подкрепление, закуска, освежающий напитокrefreshment (s) bar — буфет, бар
3) общ. ремонт, восстановление; модернизация -
5 buffet car
торг., трансп. вагон-буфет, вагон-ресторан (пассажирский вагон, в котором можно приобрести напитки и легкие закуски; может быть не оборудован сидячими местами)Syn: -
6 server
['sɜːvə]1) Общая лексика: игрок, подающий мяч (теннис), поднос (для тарелок, блюд), сервер, подающий игрок (волейбол)2) Компьютерная техника: одноканальная система массового обслуживания, спецпроцессор, центральный компьютер в сети3) Военный термин: вспомогательное средство механизации4) Техника: канал обслуживания, обслуживающее устройство, служебный процессор, специальный процессор, узел локальной сети, узел обслуживания5) Религия: причетник, (An attendant to the celebrant at a Mass) прислужник6) Юридический термин: лицо, вручающее судебные документы, судебный исполнитель7) Лесоводство: низкий сервант, стол с полкой для посуды (в обеденном наборе мебели)8) Телекоммуникации: центральный компьютер сети9) Электроника: линия обслуживания10) Вычислительная техника: обслуживающий процессор, сервер (При организации динамического обмена данными прикладная программа, выступающая как источник данных), служебное устройство11) Нефть: станция12) Космонавтика: устройство обслуживания13) Путешествия: официант, раздающий с подноса напитки и легкие закуски14) Футбол: подающий (спорт.)15) Сетевые технологии: специализированная станция16) Автоматика: обслуживающий элемент, обслуживающий узел (напр. сети), обслуживающее устройство (напр. транспортно-загрузочное)17) Контроль качества: обслуживающий прибор18) Кабельные производство: сервер, узел наложения упрочняющих нитей, обмотчик19) Макаров: канал обслуживания (ТМО), обслуживающее устройство (ТМО), одноканальная система массового обслуживания (ТМО), обслуживающий прибор (в теории массового обслуживания)20) Логистика: раздатчик пищи21) Христианство: служитель -
7 угощение
1) General subject: Dutch lunch (при котором каждый платит за себя), Dutch supper (при котором каждый платит за себя), Dutch treat (при котором каждый платит за себя), (хорошее) cheer, drinks, eats and drinks, entertainment, food, lolly, regale, shout, treat, treating, refreshments (легкие закуски, подаваемые гостям)2) Colloquial: spread3) Slang: lollipop -
8 chemist
n 1. аптекарь; 2. химик (1). В значении 1. chemist наиболее часто употребляется в предложных конструкциях с существительным в форме притяжательного падежа:at/to the chemist's — в аптеку, в аптеке.
Сочетание at/to the chemist's употребительно в британском варианте английского языка. В британском варианте слово chemist's обозначает аптеку, где наряду с медицинскими препаратами продается косметика и домашняя утварь. В американском варианте этому слову соответствует drugstore, означающее учреждение, где, кроме аптечных товаров, продаются косметика, товары бытовой химии и легкие закуски ( light meals and snacks). (2). See baker, n. -
9 chemist
['kemɪst]n1) химик- remarkable chemist- diploma of chemist2) аптекарь, фармацевт- at the chemist'sShe worked at the chemist's. — Она работала в аптеке.
•USAGE:В значении 2. chemist наиболее часто употребляется в предложных конструкциях в форме притяжательного падежа: to/at the chemist's в аптеку, в аптеке. Сочетание at/to the chemist's употребительно в британском варианте английского языка. В британском варианте слово chemist's обозначает аптеку, где наряду с медицинскими препаратами продается косметика и домашняя утварь. В американском варианте этому слову соответствует drugstore, означающее учреждение, где, кроме аптечных товаров, продаются косметика, товары бытовой химии и легкие закуски: light meals and snacks -
10 мини-бар
мини-бар
Маленький холодильник с охлажденными напитками.
Примечание 1
В некоторых странах понятие «мини-бар» является зарегистрированной торговой маркой.
Примечание 2
Холодные напитки могут быть алкогольными и/или безалкогольными. Ассортимент мини-бара может быть дополнен орешками, чипсами, шоколадом, сигаретами и пр.
Примечание 3
В мини-баре могут быть в наличии легкие закуски.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > мини-бар
-
11 mini-bar
мини-бар
Маленький холодильник с охлажденными напитками.
Примечание 1
В некоторых странах понятие «мини-бар» является зарегистрированной торговой маркой.
Примечание 2
Холодные напитки могут быть алкогольными и/или безалкогольными. Ассортимент мини-бара может быть дополнен орешками, чипсами, шоколадом, сигаретами и пр.
Примечание 3
В мини-баре могут быть в наличии легкие закуски.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > mini-bar
-
12 minibar
мини-бар
Маленький холодильник с охлажденными напитками.
Примечание 1
В некоторых странах понятие «мини-бар» является зарегистрированной торговой маркой.
Примечание 2
Холодные напитки могут быть алкогольными и/или безалкогольными. Ассортимент мини-бара может быть дополнен орешками, чипсами, шоколадом, сигаретами и пр.
Примечание 3
В мини-баре могут быть в наличии легкие закуски.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > minibar
-
13 мини-бар
мини-бар
Маленький холодильник с охлажденными напитками.
Примечание 1
В некоторых странах понятие «мини-бар» является зарегистрированной торговой маркой.
Примечание 2
Холодные напитки могут быть алкогольными и/или безалкогольными. Ассортимент мини-бара может быть дополнен орешками, чипсами, шоколадом, сигаретами и пр.
Примечание 3
В мини-баре могут быть в наличии легкие закуски.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мини-бар
-
14 мини-бар
мини-бар
Маленький холодильник с охлажденными напитками.
Примечание 1
В некоторых странах понятие «мини-бар» является зарегистрированной торговой маркой.
Примечание 2
Холодные напитки могут быть алкогольными и/или безалкогольными. Ассортимент мини-бара может быть дополнен орешками, чипсами, шоколадом, сигаретами и пр.
Примечание 3
В мини-баре могут быть в наличии легкие закуски.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > мини-бар
-
15 mini-bar
мини-бар
Маленький холодильник с охлажденными напитками.
Примечание 1
В некоторых странах понятие «мини-бар» является зарегистрированной торговой маркой.
Примечание 2
Холодные напитки могут быть алкогольными и/или безалкогольными. Ассортимент мини-бара может быть дополнен орешками, чипсами, шоколадом, сигаретами и пр.
Примечание 3
В мини-баре могут быть в наличии легкие закуски.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mini-bar
См. также в других словарях:
Продукты: легкие свиные - 500г., Майонез - 250г., Соль, — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Сладости): | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Холодный стол — закуски — Холодный стол, то есть блюда, подаваемые в холодном, а не в горячем или разогретом виде, является первой подачей и включает в себя самые разнообразные, самые разнородные кушанья, как по составу продуктов, так и по принципам приготовления … Большая энциклопедия кулинарного искусства
Aloft Silicon Valley — (Ньюарк,США) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 8200 Gateway Boulevard … Каталог отелей
Aloft Denver International Airport — (Аврора,США) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 16470 East 40th … Каталог отелей
Stefanos Studios — (Свороната,Греция) Категория отеля: Адрес: Svoronata, Свороната, 28100, Греция … Каталог отелей
Angra Marina Hotel — (Ангра ду Эроижму,Португалия) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: Estrada … Каталог отелей
Northern Hotel Da Nang — (Дананг,Вьетнам) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 119 3/2 Street … Каталог отелей
Aurum - Boutique Hotel — (Джайпур,Индия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 175 Officers Campus, Vishnu … Каталог отелей
Four Seasons Hotel George V Paris — (Париж,Франция) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: 31, Ave … Каталог отелей
Rihab Rotana - Dubai — (Дубай,ОАЭ) Категория отеля: Адрес: Al Garhoud Area, Дейра, Дубай, ОАЭ … Каталог отелей
Kempinski Hotel Das Tirol — (Йохберг,Австрия) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: Kitzbüheler S … Каталог отелей
